Three Italian soldiers hurt in Afghan attack