Billboard plan angers Arab-Americans