Croat Serb ex-leader faces trial