State forces blamed over Beslan