U.S. troops fired on Baghdad civilians: report