UN investigator returns to Beirut