Rail, transit operators seek feds’ help