Afghans vote in landmark poll