Afghans ‘let bin Laden escape’