Suspected Taliban kill government mapmaker and merchant in south Afghanistan