Air Force investigates data breach