Annual hacking game teaches security lessons