FBI slow to translate counterterror tapes