Senators call on DHS to improve cybersecurity efforts