U.S., Japan say N.Korea must end nuclear ambitions