US authorities turn back Chicago-bound Air France flight