US, UK shut Nigeria missions on militant threat