Bosnian execution video shakes families