China rebukes Japan over shrine