Afghanistan aid worker’s kidnappers hurting needy people: UN relief head