US reviews chaotic evacuation after White House plane scare