U.N. peacekeepers attacked in volatile Congolese district