EU assembly urges aid for N. Irish McCartney case