Nepal’s army ‘kills 30 Maoists’