Federal authorities are investigating two e-mail scams, including one targeting families of troops killed in Iraq, that claim affiliation with the Homeland Security Department. The scams “are among the worst we have ever encountered,” Michael J. Garcia, director of the department’s Immigration and Customs Enforcement bureau, said Friday.