New DHS pick faces cyber dilemma