Iran and US in ‘heated exchange’ at Saudi anti-terror meet: report