Russia, Chechnya Dismiss Cease-Fire Report