Thousands flee homes after weeks of attacks in eastern Congo