US army fears more violence as rebels sneak back into Fallujah