Pakistan PM due in India for talks as new argument breaks out