Charges over Nigerian coup plot