French judges probe reporter's disappearance