Ex-Soviet Soldier Reappears to Stand Trial