US puts retrial of 9/11 suspect in doubt