Fourteen killed when Sudan militia attacks Darfur tribal group: report