Spain and U.S. at Odds on Mistaken Terror Arrest