U.S. hunts Canadians in al-Qaeda attack plot