Damage to shrines leads to protest at UK embassy