Nigerian Muslims struggle to cope after village massacre