Homeland Security agency grapples with staffing shortage