Former Burundi rebels return home