Inactive virus slips through AV nets