U.S. Reaches Deal to Limit Transfers of Portable Missiles