Maoists rebels kill three in Nepal, bomb ancestral home of army chief