3 Plead Guilty as Terror Investigation in Virginia Expands