Iraqi group says three dead in assassination attempt on top Shiite cleric