Priest 'forced out by Eta' quits after 34 years