Briton 'tortured' by Cairo police