Bali bombing suspect 'tortured'